Buku Terjemah Tafsir Jalalain

Tafsir Jalalain adalah sebuah kitab yang fenomenal bidang tafsir di dalam sejarah keilmuan islam. Penggunaan bahasa yang lugas dan disertai dengan penyampaian yang sederhana menjadikan tafsir Jalalain menjadi kitab yang populer, banyak digunakan oleh akademisi kelimuan islam dalam memahami Al-Quran. Para Ulama secara umum juga sepakat bahwa tafsir Jalalain memberikan manfaat yang besar kepada kaum muslimin.

Sejarah Tafsir Jalalain

Asal mula penamaan kitab tafsir Jalalain tak lepas dari nama kedua penulisnya. Dalam bahasa arab, Jalalain maknanya adalah 2 Jalal yang menjelaskan tentang nama penulis yaitu dua orang ulama besar: al-Imam Jalal al-Din al-Mahalli (wafat 864 H/1460 M) dan al-Imam Jalal al-Din al-Suyuthi (wafat 911 H/1505 M).

Kitab Jalalain pertama ditulis oleh Jalaludin al-Mahalli, dimulai dari awal surat Al-Kahfi sampai dengan akhir surat An-Naas. Kemudian setelah itu beliau melanjutkan menafsirkan surat Al-Fatihah juga sampai selesai. Atas kehendak Allah. Al-Mahalli kemudian wafat sebelum sempat melanjutkan karya fenomenalnya – semoga Allah merahmati beliau.

Penulis kedua Jalaluddin as-Suyuthi kemudian melanjutkan penulisan Kitab Tafsir Al-Jalalain dengan memulai dari surat Al-Baqarah sampai dengan surat Al-Isra. Kemudian beliau meletakkan tafsir surat Al-Fatihah pada bagian akhir urutan tafsir dari Al-Mahalli yang sebelumnya. Pada akhirnya, atas izin Allah jadilah kitab fenomenal tafsir Jalalain yang bisa diambil manfaatnya oleh seluruh umat Islam seluruh penjuru dunia.

Keistimewaan Tafsir Jalalain

Tafsir Jalalain mempunyai beberapa keistimewaan yang membedakan dengan kitab tafsir lainnya. Secara ringkas keistimewaannya sebagai berikut:

1. Menjelaskan makna atau arti dari setiap ayat Al-Quran.
2. Tafsir menggunakan riwayat atau sumber yang paling kuat.
3. Terdapat catatan tentang kedudukan kalimat yang butuh penjelasan.
4. Memberikan penjelasan tentang perbedaan qira’at di tempat-tempat yang terdapat perbedaan berdasarkan qira’at yang terkenal.
5. Menggunakan kata yang sederhana dan tidak bertele-tele dalam penjelasan sehingga mudah dipahami.

Buku Terjemah Tafsir Jalalain

Sebagaimana dijelaskan sebelumnya, buku Tafsir Jalalain merupakan karya tafsir yang mudah dipahami, ringkas dan banyak dibaca karena beredar secara luas. Namun demikian berdasarkan penelitian dari beberapa ulama, dalam tafsir Jalalain masih terdapat beberapa kekeliruan yang perlu dikoreksi sebagai perbaikan. Hal ini tentu dapat dipahami karena tidak ada kitab yang terbebas dari kesalahan kecuali hanya Al-Quran semata.

Kekeliruan tersebut perlu diperbaiki dan diingatkan kepada kaum muslimin agar mereka beragama sesuai dengan dalil yang jelas sehingga bisa selamat dari kekeliruan khususnya dalam permasalahan akidah.

Salah satu ulama yang memberikan catatan dan penjelasan dalam buku tafsir jalalain adalah Syaikh Prof. Dr. Muhammad Al-Khumayyis. Beliau berkenan memberikan beberapa catatan terhadap pemahaman yang tidak selaras dengan syari’at seperti kurang tepat tafsirnya, atau haditsnya dhaif, atau disebabkan takwil yang keliru.

Penjelasan tersebut terdapat dalam bab mukadimah / kata pengantar buku tafsir Jalalain yang diterbitkan oleh Ummul Qura ini. Menarik untuk membaca penjelasan beliau sehingga dapat menambah khazanah keilmuan kita dalam bidang tafsir Al-Quran.

Buku Tafsir Jalalain, Penulis Jalaluddin Al-Mahalli dan Jalaluddin As-Suyuthi, Penerbit Ummul Qura, format buku hardcover, tebal buku 605 halaman, ukuran buku 21.5 x 30 cm, berat buku packing +/- 1750 gram, Harga Normal Rp. 210.000,-